Friday, November 23, 2012

The yellow skirt ♥


Hey, Aristocats!
În sfârșit am făcut rost de pozele făcute la Ateneul Român acum două săptămâni. Au fost făcute într-o sâmbătă dimineață la ora 08.00 și a trebuit să îndur frigul de afară, însă a meritat. :) Rezultatul mi-a plăcut foarte mult. M-am simțit ca o prințesă printre coloanele acelea impunătoare. Mai jos găsiți câteva din pozele făcute.
P.S: Nu uitați de concursul de pe Facebook. Mai multe detalii în acest post.




Hey, Aristocats!
I finally got the pictures taken at the Romanian Athenaeum two weeks ago. They were made on a Saturday morning at 08.00 o'clock and had to endure the cold outside, but it was worth it. :) I liked the result very much. I felt like a princess among those imposing columns. Below are some of the pictures taken.
P.S: Do not forget the contest on Facebook. More details in this post.


Am purtat/ I wore:
Fustă/ Skirt: Random brand
Pantofi/ Shoes: Zara
Cămașă/ Shirt: Reserved
Curea/ Belt: Reserved

Photos made by Florin Belea








With love,
J.



Wednesday, November 21, 2012

You too can be a Fashion Aristocat! ♥

CONCURS: You too can be a Fashion Aristocat! ♥ (RO only)
Hey, Aristocats! Am pregătit un concurs pentru voi. Vrei să împărtășești cu noi stilul tau și să ai șansa de a câștiga această eșarfă sau de a fi vedetă pentru o zi pe blogul nostru? Este foarte simplu, iar detaliile le gasești mai jos.

Iată ce trebuie să faci:
1)     Dă-ne like aici.
2)     Dă share la această poză pe profilul tău.
3)     Trimite-ne pe adresa fashionaristocats@gmail.com un email cu subiectul “Concurs” și atașează poza cu ținuta care te reprezintă. Vrem să mai știm cum te cheamă, câți ani ai și unde te putem găsi pe Facebook. J
4)     Strânge cele mai multe like-uri la poza ta!

Regulile concursului:
1)      Concursul se desfășoară în perioada 21 noiembrie – 08 decembrie 2012, ora 00:00, timp în care vom primi pozele pe email și le vom posta în fiecare zi, după ora 18:00, în albumul dedicat concursului.
2)      Eșarfa prezentată în poză va fi caștigată de persoana care va acumula cele mai multe like-uri la poza cu ținuta. Pentru fetele care sunt din București predarea se va face personal, iar pentru cele din afara Bucureștiului, predarea se va face prin intermediul curierului.
3)      Va mai fi aleasă o câștigătoare de către noi. Acesteia îi vom lua un interviu și ne vom întâlni cu ea pentru a face câteva poze și pentru a ne cunoaște mai bine.
Succes, Aristocats! 


Love,
J. & L.

Thursday, November 15, 2012

Out with the girls ♥

Hey, Aristocats!
Postul de azi este unul special :) Am reușit să mă întâlnesc cu fetele și să o văd în sfârșit pe Lori (a fost plecată din țară vreo doua săptămâni). Ne-am întâlnit, ne-am aranjat și am ieșit în oraș. În timp ce mergeam spre barul unde făcusem rezervarea, ne-am simțit ca în "Sex and the city". Eram patru prietene care se țineau de brațe și mergeau să se simtă bine. Am purtat puloverul auriu primit cadou de la Lori, care imi place foarte mult și sunt convinsă că va fi un articol vestimentar foarte purtat în perioada ce urmează :) Pozele le găsiți mai jos! 

Hey, Aristocats!
Today's post is a special one :) I managed to meet with my girls and to finally see Lori (she was out in Germany for about two weeks). We met, we put our make-up on and we went out. As we walked to the bar where I had made the reservation, we felt like we were in "Sex and the City". We were four friends who were holding hands and going out to have a good time. I wore the golden sweater which was a gift from Lori. I really like it and I'm sure it will be a very worn piece of clothing in the next period :) Pictures can be found below!

Iulia:
Pulover/ Sweater: KIK (local store in Germany)
Colanți/ Tights: Accessorize
Cizme de piele/ Leather boots: Nine West
Ceas/ Watch: Diesel

Lori:
Bluză/ Blouse: Pull&Bear
Blugi scurți/ Short jeans: Clockhouse by H&M
Cizme/ Boots: Zara











With love,
J.